Era uma vez uma menina chamada Clara que foi abandonada à frente de um orfanato, quando tinha apenas 3 meses de vida. A Clara sentia muita falta dos pais e pensava que eles a tinham deixado por ela ter algum problema.
A menina foi crescendo e tinha muitos amigos com quem brincar.
Certo dia, Clara sonhou com uma família muito carinhosa e amorosa. Ela não conseguia parar de pensar naquele sono, então decidiu questionar a Dona Fátima, que era a proprietária do orfanato.
Clara bateu à porta do escritório dela e entrou. Sentou-se numa cadeira velha de madeira à frente da secretária grande, de madeira escura, e questionou:
– O que é um sonho?
A Sr.ª Fátima ficou perplexa e olhou para aquela criança magra, alta, loira com tranças e respondeu-lhe:
– Querida, os sonhos são, de acordo com especialistas, um claro reflexo das tensões e medos, alegrias e outros sentimentos que as pessoas nem faz conscientemente.
Clara, saiu do escritório feliz por saber o que era um sonho.
Mais tarde a menina foi jantar e voltou a dormir.
Desta vez sonhou com os seus pais, irmãos e a sua linda casa, durante esse cenário, Clara descobriu que sonhar é bom. De repente, ouviu:
– Acorda dorminhoca, está na hora de ir tomar o pequeno-almoço.
Clara acordou e apercebeu-se que tudo aquilo não passava de um sonho.
Clara cresceu e foi adotada por uma família muito carinhosa, realizando, assim, o seu sonho.
Muitos anos depois, Clara casou-se e teve filhos. Hoje, ela conta-lhes a história «O SONHO DE CLARA».
Once upon a time, there was a girl named Clara who was abandoned in front of an orphanage when she was only three months old. Clara missed her parents very much and thought they had left her because she had some kind of problem.
The girl grew up and had many friends to play with.
One day, Clara dreamed of a very caring and loving family. She couldn’t stop thinking about that dream, so she decided to ask Mrs. Fátima, who owned the orphanage.
Clara knocked on her office door and went in. She sat down on an old wooden chair in front of the large, dark wooden desk and asked:
“What is a dream?”
Mrs. Fátima was perplexed and looked at that thin, tall, blonde child with braids and replied:
“Dear, according to experts, dreams are a clear reflection of the tensions and fears, joys, and other feelings that people are not even consciously aware of.”
Clara left the office happy to know what a dream was.
Later, the girl went to dinner and went back to sleep.
This time she dreamed about her parents, siblings, and her beautiful home. During this dream, Clara discovered that dreaming is good. Suddenly, she heard:
“Wake up, sleepyhead, it’s time for breakfast.”
Clara woke up and realized that it was all just a dream.
Clara grew up and was adopted by a very loving family, thus fulfilling her dream.
Many years later, Clara got married and had children. Today, she tells them the story “CLARA’S DREAM.”